Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Bosnisch - moj dilbere

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: BosnischTürkisch

Kategorie Lied - Kunst / Kreation / Phantasie

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
moj dilbere
Zu übersetzender Text
Übermittelt von esrakose
Herkunftssprache: Bosnisch

moj dilbere, kud se seces,
aj sto i mene ne povedes?
aj sto i mene ne povedes?

"sto te volim, ah sto te ljubim
aman, aman, boze moj..."

povedi me u sarsiju,
aj pa me prodaj pazardzii!
aj pa me prodaj pazardzii!

"sto te volim, ah sto te ljubim
aman, aman, boze moj..."

uzmi za me oku zlata,
aj pa pozlati dvoru vrata!
aj pa pozlati dvoru vrata!
Bemerkungen zur Übersetzung
This is a song but i'm not sure that it can be bosnisch. Thank you!!!
Zuletzt bearbeitet von Francky5591 - 25 Mai 2008 11:57