Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Italiensk-Serbisk - Con me devi stare calma non ti agitare

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskSerbiskKroatiskMakedonsk

Kategori Forklaringer

Titel
Con me devi stare calma non ti agitare
Tekst
Tilmeldt af emilija
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

Con me devi stare calma non ti agitare

Titel
Smiri se
Oversættelse
Serbisk

Oversat af Roller-Coaster
Sproget, der skal oversættes til: Serbisk

Sa mnom moraš ostati miran(na), ne brini!
Bemærkninger til oversættelsen
Zarez bi u ovom slučaju po nešto i promenio, ali ga nema.
Non ti agitare - ne brini, ne talasaj, u žargonu "daj smiri se".
Senest valideret eller redigeret af Roller-Coaster - 9 Januar 2008 07:45