Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



11Oversættelse - Kroatisk-Tysk - übersetzung

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: KroatiskTysk

Titel
übersetzung
Tekst
Tilmeldt af psommerday
Sprog, der skal oversættes fra: Kroatisk

znam nije ti lako ostajes sama i ja tako isto jako tuzan

Titel
znam nije ti lako ostajes sama i ja tako isto jako tuzan
Oversættelse
Tysk

Oversat af preko
Sproget, der skal oversættes til: Tysk

Ich weiß, es fällt Dir nicht leicht, alleine zu bleiben, ich bin auch sehr traurig.
Bemærkninger til oversættelsen
Der Originaltext ist gramatsch nicht korrekt. Er müsste lauten: "Znam nije ti lako da ostajes sama, ja sam isto jako tuzan".
Senest valideret eller redigeret af iamfromaustria - 18 Januar 2008 19:04