Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Espanja-Tanska - en una revista tipica hay reportaje sobre la...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Espanja

Tanska

Otsikko	en una revista tipica hay reportaje sobre la...
Teksti Lähettäjä rana9	Alkuperäinen kieli: Espanja en una revista tipica hay reportaje sobre la monarquia espanola,entrevistas y articulos de escadalos y divocios. hay comentarios sobre la moda femenina y masculina, programs de radio y television, etcÃ©tera.
Huomioita käännöksestä	en una revist tipica hay reportajes sobre la monarquia.

Otsikko	i et almindeligt ugeblad er der reportager om....
Käännös Tanska Kääntäjä Anita_Luciano	Kohdekieli: Tanska i et almindeligt ugeblad er der reportager om det spanske kongehus, interviews og artikler om skandaler og skilsmisser. der er kommentarer om mode for kvinder og mÃ¦nd, radio- og TV-programmer og sÃ¥ videre.
Huomioita käännöksestä	Strictly speaking, "la monarquia espanola" is "det spanske monarki" but I think "det spanske kongehus" is a better and more Danish-sounding translation. I have maintained the lacking capital letters from the original.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut wkn - 15 Marraskuu 2007 07:16