Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Turkki - Rather than fighting big wars that she was...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiTurkki

Kategoria Ilmaisu

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Rather than fighting big wars that she was...
Teksti
Lähettäjä seleny
Alkuperäinen kieli: Englanti

Rather than fighting big wars that she was destined to lose and would leave her exhausted and debased like the first time this happened, Ruth was wise enough this time to look for small wins to sustain her confidence and a sense of control.

Otsikko
Buyuk bir savasa girmektense...
Käännös
Turkki

Kääntäjä turkuazam
Kohdekieli: Turkki

Ilk seferde oldugu gibi onu alçaltacağını,yorgun ve bitkin birakacaginı ve kaybedecegini bildigi buyuk savaşlara girmektense, Ruth,bu kez kontrolünü ve kendine güvenini devam ettirmek icin kucuk başarılar kollayacak kadar zekiydi.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut serba - 2 Elokuu 2007 10:42