Käännös - Espanja-Esperanto - Soy el dueÃ±o de mi destino, el capitÃ¡n de mi alma

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Otsikko	Soy el dueÃ±o de mi destino, el capitÃ¡n de mi alma
Teksti Lähettäjä d.herves	Alkuperäinen kieli: Espanja Soy el dueÃ±o de mi destino, el capitÃ¡n de mi alma

Otsikko	Mi estas la mastro de mia destino, la kapitano de mia animo
Käännös Esperanto Kääntäjä Mecharto	Kohdekieli: Esperanto Mi estas la mastro de mia destino, la kapitano de mia animo
Huomioita käännöksestä	La traducciÃ³n de "capitÃ¡n" puede ser "kapitano" (en sentido marinero) o "estro" en sentido mÃ¡s general.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut stevo - 16 Maaliskuu 2010 00:09