Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ruotsi-Saksa - Personen bevakar dina intressen.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RuotsiRanskaEnglantiEspanjaPuolaVenäjäItaliaNorjaMongoliaSaksaSuomi

Kategoria Lause - Yhteiskunta / Ihmiset / Politiikka

Otsikko
Personen bevakar dina intressen.
Teksti
Lähettäjä Linda Ahlblad
Alkuperäinen kieli: Ruotsi

Personen bevakar dina intressen.
Huomioita käännöksestä
Definition av "intressebevakare".

Otsikko
Die Person, die auf deine Interessen aufpaßt.
Käännös
Saksa

Kääntäjä jedi2000
Kohdekieli: Saksa

Die Person, die auf deine Interessen aufpaßt.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Rodrigues - 12 Tammikuu 2010 20:26





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

18 Marraskuu 2009 16:51

jedi2000
Viestien lukumäärä: 110
Definition für Schutzengel

20 Marraskuu 2009 03:40

duktis
Viestien lukumäärä: 1
Es könnte auch gemeint sein:
Die Person, die auf Deine Interssen aufpasst.
Auf jeden Fall muss der Nebensatz im Akkusativ stehen!

20 Marraskuu 2009 09:46

jedi2000
Viestien lukumäärä: 110
Danke ! Ich habe den Fehler korrigiert.