Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Latina - DIREITO é LEGAL!

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliLatina

Kategoria Kotisivu / Blogi / Keskustelu - Koulutus

Otsikko
DIREITO é LEGAL!
Teksti
Lähettäjä patijuina
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

DIREITO é LEGAL!
Huomioita käännöksestä
Assinatura digital da criadora do blog Direito é Legal.

Título do Blog que discute temas relacionados ao Dieito.

Otsikko
IVS RECTVM EST !
Käännös
Latina

Kääntäjä chronotribe
Kohdekieli: Latina

IVS RECTVM EST !
Huomioita käännöksestä
Ius = direito/law
Rectum (adj) = direito/upright
I've tried to find some equivalent for the pun.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut chronotribe - 26 Toukokuu 2009 22:59