Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Venäjä-Saksa - Я такои-как есть, и Я не буду другим в ...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: VenäjäEnglantiSaksa

Kategoria Ilmaisu - Jokapäiväinen elämä

Otsikko
Я такои-как есть, и Я не буду другим в ...
Teksti
Lähettäjä dziperis
Alkuperäinen kieli: Venäjä

Я такои-как есть, и Я не буду другим в абсолютном в порядке.

Otsikko
Ich bin so, wie ich bin und ich werde ganz sicher nicht anders werden.
Käännös
Saksa

Kääntäjä nevena-77
Kohdekieli: Saksa

Ich bin so, wie ich bin und ich werde ganz sicher nicht anders werden.
Huomioita käännöksestä
Es sind einige Fehler im Ausgangstext. Richtig wäre es :

Я такой как есть, и Я не буду другим в абсолютном порядке.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut iamfromaustria - 14 Heinäkuu 2009 20:07