Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



10Käännös - Brasilianportugali-Italia - Meu refúgio,

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliEnglantiItaliaArabiaLatina

Otsikko
Meu refúgio,
Teksti
Lähettäjä igorp
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

Meu refúgio,
minha fortaleza,
meu Deus é
em quem confio.
Huomioita käännöksestä
Gostaria de ser traduzido em Arabe e Italiano. Mas parágrafo por paragrafo e não tudo em um parágrafo só.

<Note from admins> Verb added (é) to be acceptable for translation.
<to the translator: please keep the structure>

Otsikko
Mio rifugio, mia forza, Mio Dio in cui confido.
Käännös
Italia

Kääntäjä 3mend0
Kohdekieli: Italia

Mio rifugio, mia forza,
Mio Dio
in cui confido.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ali84 - 4 Huhtikuu 2009 21:09