Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Puola-Brasilianportugali - wcina aÅ¼ mu siÄ™ uszy trzÄ™sÄ…!

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Puola

Brasilianportugali

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	wcina aÅ¼ mu siÄ™ uszy trzÄ™sÄ…!
Teksti Lähettäjä silviabita	Alkuperäinen kieli: Puola wcina aÅ¼ mu siÄ™ uszy trzÄ™sÄ…!

Otsikko	ele come atÃ© sair pelas orelhas!
Käännös Brasilianportugali Kääntäjä Angelus	Kohdekieli: Brasilianportugali ele come atÃ© sair pelas orelhas!
Huomioita käännöksestä	Trata-se de uma expressÃ£o. Literalmente seria: Ele come atÃ© suas orelhas tremerem.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut casper tavernello - 10 Heinäkuu 2008 21:46

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		27 Kesäkuu 2008 19:16
	goncin Viestien lukumäärä: 3706	Angelus, Temos um ditadinho parecido em portuguÃªs: "Ele come atÃ© sair pelas orelhas"....
		27 Kesäkuu 2008 20:02
	Angelus Viestien lukumäärä: 1227	Ah Ã© mesmo.. NÃ£o tinha pensado nesse. Z gÃ³ry dziÄ™kujÄ™ za pomoc, Goncy