Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Bulgaria-Italia - Няма непревземаеми крепости;има само грешни...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BulgariaEnglantiItaliaHeprea

Kategoria Ajatukset

Otsikko
Няма непревземаеми крепости;има само грешни...
Teksti
Lähettäjä bianka_l
Alkuperäinen kieli: Bulgaria

Няма непревземаеми крепости;има само грешни подходи.

Otsikko
Non ci sono fortezze ..
Käännös
Italia

Kääntäjä raykogueorguiev
Kohdekieli: Italia

Non ci sono fortezze inconquistabili, ci sono soltanto approcci errati.
Huomioita käännöksestä
"inconquistabili" oppure "insormontabili" (la prima è quella letteralmente tradotta)
"errati" oppure "sbagliati"
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ali84 - 14 Huhtikuu 2008 15:36