Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



10Käännös - Romania-Heprea - declaraÅ£ie

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RomaniaEspanjaEnglantiHepreaTurkkiAlbaaniAfrikaansRanskaThain kieli

Kategoria Kirje / Sähköposti

Otsikko
declaraţie
Teksti
Lähettäjä fanesil
Alkuperäinen kieli: Romania

Te iubesc, drăcuşorule! Şi fără tine viaţa mea nu are nici un rost. Îţi mulţumesc că mă faci atât de fericită.
Huomioita käännöksestä
Obs: Text written by a WOMAN to a man. /Freya

Otsikko
הצהרה
Käännös
Heprea

Kääntäjä beky4kr
Kohdekieli: Heprea

אני אוהבת אותך, ממזר קטן! בלעדיך אין כל טעם לחיי. תודה על שאתה גורם לי להיות כה מאושרת.
Huomioita käännöksestä
from a female to male
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut milkman - 8 Elokuu 2008 22:07