Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .


Leterkesto - xerxes

Rezultoj 1 - 3 de proksimume 3
1
Aŭtoro
Afiŝo

19 Majo 2006 20:19  

cucumis
Nombro da afiŝoj: 3785
Hi, I will add afrikaans with great pleasure !
For Faroese I don't know it but I might add it too after I ge some informations about it.
 

19 Majo 2006 21:49  

cucumis
Nombro da afiŝoj: 3785
OK I've added the 2 languages, would you wish to translate the interface of cucums.org in afrikaans? I can add some translations to start with...
 

20 Majo 2006 10:34  

cucumis
Nombro da afiŝoj: 3785
Here there are, I've added about 70% of the main texts. Take your time, this is a heavy task ^_^. When you come accross special tags like [1] [/1] [2] %s %l etc... keep them in the translation as they are dynamically replaced by something ( a username, a link etc...) while building the html pages. Another thing, don't add a point at the end of the sentences when there is not one in the original text. Good luck ^_^
 
1