Sanduče - stellach

oh and also..I'm hopeless about this but..please tell me you know Turkish
I have two poems to be translated into Greek,long ago I put them here on cucumis but no reply.wish you could help...anyway...sorry I've bothered a lot..adio