Cucumis - Free online translation service
. .


The birth of my (second) little daughter

Announcements

Results 1 - 20 of about 35
1 2 Next >>
Author
Message

4 February 2010 11:16  

Anita_Luciano
Number of messages: 1670
Hello everybody!

This is just to let you all know that I have just given birth to a wonderful little baby girl this Monday (on the 1st of February) and I came home from the hospital yesterday. We - Luana and I - are doing just fine. I am, however, quite exhausted and I expect that I will have to be a little less active here on Cucumis the next months. That does not mean, though, that you should not write to me with doubths concerning translations to/from Danish, it only means that I might not be able to give you a quick reply :-)
 

4 February 2010 11:39  

Sweet Dreams
Number of messages: 2202
Congratulations, Anita! I saw your photos on Facebook, she is adorable!
 

4 February 2010 11:43  

Anita_Luciano
Number of messages: 1670
Thank you very much! I´m really happy and totally and utterly "apaixonada"!
 

4 February 2010 11:48  

Francky5591
Number of messages: 12396
WOW!

Congratulations Anita!



This is a great news! All the best to you and little Luana!

 Luana.gif
 

4 February 2010 11:53  

Bamsa
Number of messages: 1524
Tillykke med den lille pige, Anita
 

4 February 2010 12:03  

pias
Number of messages: 8113
Jag såg också dina fina foton på FB

STORT GRATTIS, sköt om dig Anita!
 

4 February 2010 12:22  

MÃ¥ddie
Number of messages: 1285
Congratulations Anita!(she is lovely, I've seen her photo on fcbook).
 

4 February 2010 12:25  

gamine
Number of messages: 4611
Ja Anita. Som du jo ved så jeg også bilderne på FB.
Pas på dig selv.
 

4 February 2010 13:14  

Lein
Number of messages: 3389
Congratulations Anita!
 

4 February 2010 15:25  

galka
Number of messages: 567

Wonderful news! Congratulations Anita!



baby
 

4 February 2010 15:30  

Aneta B.
Number of messages: 4487
My CONGRATS too, Anita!!!
How is you little ANGEL???

................ .~...........`~.
..?..,_..... / ...................`,
.,_?..'-.., ?......... _.'`~.~./
...?'-.-,._...`{._,}........ -.(
...... '....`-.`?..-.-,.___.. -'_
....... '._`../........... |_ _.{@}
............ / ...........`.|-.....Y
........... / .......?..... /.....|/
......... / ...........'-...-;..._
........_? ................ ..`,?.
...... /... |`-.....___........
 

4 February 2010 18:16  

lilian canale
Number of messages: 14972

WELCOME LUANA! and CONGRATULATIONS ANITA!



Deus abençoe esse anjo e a mãe coruja, claro!
 

4 February 2010 19:13  

Rodrigues
Number of messages: 1621
Olá Anita,

eu desejo-lhe e a sua filha tudo de bom, saúde que é o mais importante e que Deus lhes abençoe!

Sinto com você pois o nosso filho tem amanhã quatro semanas...

Grande abraço da Alemanha!
Franz
 

4 February 2010 20:51  

Anita_Luciano
Number of messages: 1670
Thanks a lot for all the sweet thoughts and congratulations!

I've tried to insert (copy-paste) a photo of my little Luana in the message field but without any luck....maybe it isn't possible, I don't know....

 

4 February 2010 22:39  

Sweet Dreams
Number of messages: 2202
Here's you got to do:

[img=link_of_your_image][/img]
 

5 February 2010 12:21  

Anita_Luciano
Number of messages: 1670
Hummm... I can't seem to get it right... should I just write the URL to the image in between these codes:

[img=

ending with:

][/img]

?
 

5 February 2010 12:48  

Bamsa
Number of messages: 1524
It should work You can see the codes here
 

5 February 2010 13:04  

pias
Number of messages: 8113
Bamsa was faster than me...

One more thing, you must first upload your picture to a place on the net, e.g. photobucket. Next copy/paste the "IMG Code" (but delete [IMG] + [/IMG]) THEN... add it between the codes you wrote above.
 

5 February 2010 13:43  

Maybe:-)
Number of messages: 338
Congratulations, Anita!! All the best for you and your new born daughter!
 

5 February 2010 13:57  

lilian canale
Number of messages: 14972
{img=http://blablabla]Cucumis.org logo[/img}

Trocando { por [ e não pode esquecer o "Cucumis.org logo"
 
1 2 Next >>