salutare

am intrat pe acest site pt a solicita o traducere a unei propozitii din limba latina in romana.am primit mesaj ca traducerea s-a efectuat dar eu nu am primit nimic.unde se poate vizualiza?sau daca ma poate ajuta cineva sa imi spuna ce inseamna:
et ostensum est demonstratum/stulti vindictam gun
va multumesc.

Bună ziua!

Textul dvs. a fost respins deoarece nu respecta regula nr. 6 si nici 7. Aceste reguli sunt primele pe care le vedeţi şi trebuie să le citiţi înainte de a introduce un text. Din câte am văzut comentariul se referea la faptul că cuvântul "gun" nu există în latină, iar prima parte are nevoie de context pentru a fi tradusă corect. Pe aici sunt puţine persoane care ştiu latină bine, pe lângă romană, deci textele în latină sunt mai greu de tradus, iar expertul e cel care decide dacă poate sau nu să fie tradus textul.