Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .


Traduction du français à l'allemand

Langues

Resultats 1 - 1 sur un total d'environ 1
1
Auteur
Message

1 Août 2009 10:13  

Belhassen
Nombre de messages: 105
Je suis en train de traduire, bénévolement,du français à l'allemand, une thèse de doctorat : un travail de recherche de quelque 170 pages. J'en ai déjà fait plus que le tiers. Jusque là, je m'en sors à bon compte ; mais, je pense qu'étant donné que le texte est destiné à des germanophones, une relecture par une personne qui a l'allemand comme langue maternelle ou qui maitrise bien la langue allemande me serait d'un grand secours, pour d'éventuels réajustements qui rendraient le texte facile à des lecteurs germanophones. Je m'adresse aux personnes qui se porteraient volontaires, même à titre partiel, pour cette œuvre de grande utilité culturelle
 
1