Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



El lenguaje de la descripcion del proyecto

El lenguaje de la descripcion del proyecto

Una vez que escoges un lenguaje, debes escribir la descripcion de tu proyecto en el lenguaje selecionado. Cualquiera que sea el lenguaje que el visitante de cucumis.org este buscando, la descripcion de tu proyecto sera mostrado en el lenguaje que tu escogiste aqui, hasta que tu u otro contribuyente traduzca la descripcion en otro lenguaje.


Último mensaje

Autor
Mensaje

18 Marzo 2006 16:13

macebra
Cantidad de envíos: 24
Una vez que escoges un lenguaje, debes escribir la descripcion de tu proyecto en el lenguaje seleccionado. Cualquiera que sea el lenguaje que el visitante de cucumis.org este buscando; la descripcion de tu proyecto sera mostrado en el lenguaje que hayas escogido aqui, hasta que tu u otro contribuyente traduzca la descripcion en otro lenguaje.......

18 Marzo 2006 17:26

cucumis
Cantidad de envíos: 3785
macebra, I guess you wanted to modify this article. Click on the link [edit] to do so.

18 Marzo 2006 17:32

macebra
Cantidad de envíos: 24
yes I did JP, thanks

and I made some corrections in words like

tradusca... is not correct the correct is traduzca

and things like that because in spanish if you use "YOU" is like tu and not like Usted (is not possible to use tu and usted mixed, is different)

things like that, but I guess is correct because where can I see english?