Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
▪▪‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

Завършени преводи

Търсене
Език, от който се превежда
Желан език

Резултати 29921 - 29940 от около 105991
<< Предишна••••• 997 •••• 1397 ••• 1477 •• 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 •• 1517 ••• 1597 •••• 1997 ••••• 3997 ••••••Следваща >>
22
Език, от който се превежда
Английски It's like living in a dream
It's like living in a dream
<edit> added "I'm "just to let this request be an acceptable one &according to our rule #[4]</edit> (12/29fr&ancky thanks to Lene's suggestion)
<edit2> "it is like" was added </edit2>

Завършени преводи
Иврит ×–×” כמו לחיות בתוך חלום
Арабски هذا يشبه العيش في حلم
119
Език, от който се превежда
Английски Your translation is being evaluated
Sorry, right now your translation is being evaluated and you can't modify it. Any change you may suggest must be posted in the message field.

Завършени преводи
Френски Votre traduction est en cours d'évaluation
Испански Perdón, en este momento su traducción está siendo evaluada
Китайски Опростен 您提交的译文正在审核中
Полски Twoje tumaczenie jest oceniane...
Румънски Traducerea dumneavoastră este în curs de evaluare
Турски Çeviriniz deÄŸerlendirilmekte
Swedish Din översättning är under utvärdering
Италиански La tua traduzione è in corso di valutazione
Сръбски VaÅ¡ prevod upravo ocenjuju
Български Съжаляваме, в момента вашият превод се оценява
Португалски Бразилски Desculpe, neste momento a sua tradução está sendo avaliada
Гръцки Η μετάφραση σας βρίσκεται στη φάση της αξιολόγησης.
Корейски 번역물이 평가되는 중입니다.
Холандски Uw vertaling wordt op dit moment beoordeeld
Датски Din oversættelse er ved at blive bedømt
Каталонски La teva traducció està sent avaluada.
Иврит תרגומכם מוערך כעת
Босненски Izvinite, vaÅ¡ prevod se upravo
Албански Përkthimi juaj po vlerësohet
Фарерски Tíverri
Исландски Því miður
Арабски ترجمتك لازالت في مرحلة التقييم
Чешки Váš pÅ™eklad se hodnotí
Словашки Váš preklad sa overuje
Hungarian A fordításod jóváhagyásra vár
Немски cucumis de
Фински Pahoittelemme
Литовски JÅ«sų vertimas yra atiduotas vertinti
Норвежки Din oversettelse blir evaluert
Португалски A sua tradução está a ser avaliada
Словенски Oprostite, vaÅ¡ prevod se trenutno
Есперанто Via traduko estas taksata
Китайски 您提交的譯文正在審核中……
Руски Ваш перевод сейчас оценивается
Латвийски JÅ«su tulkojums tiek novÄ“rtÄ“ts
Латински Translatio tua existimanda est
Африкански U vertaling word op hierdie oomblik beoordeel
Малайски Terjemahan anda sedang dinilai
Бретонски Oc'h ober war dro ho troidigezh emaomp
Монголски Таны орчуулга хянагдаж байна.
Украински Вибачте, Ваш переклад зараз оцінюється
Естонски Teie tõlget hinnatakse
Непалски तपाईं को अनुवादको मुल्याङ्कन हुदैछ।
Тайски เจ้าหน้าที่กำลังพิจารณาบทแปลของคุณ
Урду آپ کا ترجمہ Ú¯ کیا جا رہا ہے
Индонезийски terjemahan Anda sedang dievaluasi
Хинди आपका अनुवाद मूल्यांकित किया जा रहा है
Виетнамски Bản dịch của bạn Ä‘ang được đánh giá
Азербайджански TÉ™rcümÉ™niz qiymÉ™tlÉ™ndirilmÉ™kdÉ™
Тагалски Your translation is being evaluated
Грузински თქვენი თარგმანი შეფასების პროცესშია
Фризийски Dyn oersetting wurdt evalueare
Суахили Tafsiri ya cucumis
Македонски вашето преведување се оценува
Старогръцки език Ἡ σὴ μετάφρασις διακρίνεται
Хърватски VaÅ¡ prijevod upravo procjenjuju
Персийски език ترجمه‌ی شما در دست ارزیابی است
36
Език, от който се превежда
Холандски De Amerikaanse terugtrekking is goed voor Irak
De Amerikaanse terugtrekking is goed voor Irak

Завършени преводи
Английски The American retreat is good for Iraq.
Испански La retirada americana es buena para Iraq
Арабски الانسحاب الامريكى من العراق شئ جيد
21
Език, от който се превежда
Английски after winter comes spring
after winter comes spring

Завършени преводи
Иврит אחרי החורף בא האביב
Арабски بعد الشتاء يأتي الربيع
Латински Ver
42
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски biri rus digeri suriyeli iki hatuna resimlerimi...
biri rus digeri suriyeli iki hatuna resimlerimi...

Завършени преводи
Английски I sent my pictures to two women
Арабски أرسلت صوري إلى إمرأتين. واحدة روسية والآخرى سورية
145
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Английски Hello! How are you? My name is... What's your...
Hello!
How are you?
My name is...
What's your name?
It's expensive!
Morocco is a beautiful country!
How much does it cost?
I can't speak arabic, i am only starting.
I prefer Maroccan dialect and it would be great to have a pronunciation too. Thanks.

Завършени преводи
Арабски مرحبا!
30
Език, от който се превежда
Холандски Vader U zit voor altijd in mijn hart
Vader

U zit voor altijd in mijn hart

Завършени преводи
Английски Father
Иврит אבא
Арабски أبى أنت دائما فى قلبى
Персийски език پدر
13
Език, от който се превежда
Английски Live free or die
Live free or die

Завършени преводи
Италиански Vivi libero o muori
Китайски Опростен 轻松的活着否则死去
Арабски عش حراً أو مُتْ
Иврит ×—×™×” חופשי או תמות
Латински Liber
Китайски 自由地活著否則死去
13
Език, от който се превежда
Датски elsker du musik?
elsker du musik?

Завършени преводи
Немски liebst du Musik?
16
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Датски Anders junge er en und mand.
A J er en und mand.

Завършени преводи
Китайски Опростен A.J.是一个年轻男人。
113
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Португалски Бразилски a ave fênix ressurgindo das cinzas é a mistica da...
a ave fênix ressurgindo das cinzas é a mistica da superação pois a representatividade deste simbolo nos dará força para não desestir jamais.

Завършени преводи
Английски Phoenix
Латински Phoenix tollens ab cinere
Китайски Опростен 凤凰
Китайски 鳳凰
26
Език, от който се превежда
Турски dünyadaysan ne olur cevap ver!!
dünyadaysan ne olur cevap ver!!

Завършени преводи
Английски Please give an answer
Китайски 如果你還活著的話，請給我一個答案！！
Руски Пожалуйста...
Украински Якщо ти Ñ” у світі, дай, будь ласка, відповідь
113
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски Ä°nsan tarafından atmosfere verilen gazların sera...
İnsan tarafından atmosfere verilen gazların sera etkisi yaratması sonucunda, dünya yüzeyinde sıcaklığın artmasına küresel ısınma deniyor

Завършени преводи
Английски Global Warming is the increase of ...
69
Език, от който се превежда
Турски merhaba övgü
size son gönderdiğimiz çizimin onayını bekliyoruz bizi bilgilendirirseniz seviniriz

Завършени преводи
Английски We are waiting for the approval of ...
187
Език, от който се превежда
Турски sezen aksu yorumlaması
Sezen Aksu, Türk pop müziğinin minik serçesidir.Ben ona hayranım.Bence en güzel şarkısı, 'KÜÇÜĞÜM' dür.Türk pop müzğinin en değerli bestecisidir.O izmir'de yaşıyor.Kısacası şarkıları, güzel sesi ile muhteşem bir sanatçıdır.

Завършени преводи
Български Ипълнение по начин на Сезен Аксу
Английски A comment of Sezen Aksu
12
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Италиански indovinate cosa
indovinate cosa

Завършени преводи
Английски Guess what?
142
Език, от който се превежда
Сръбски Zdravo ja se zovem Sandra... Odakle si ti ?...
Zdravo ja se zovem Sandra... Odakle si ti ? Trenutno radim na nekom sajtu o interpunkciji i bas u smi potrebne neke informacije od tebe.... Nadam se da ces mi pomoci.
<edit> "Zdavo" with "Zdravo"</edit> (03/01/francky)

Завършени преводи
Английски Hi, my name is Sandra
84
Език, от който се превежда
Английски in many programs students help and participate in...
in many programs students help and participate in colloquia, activies that supplement their studies

Завършени преводи
Руски во многих программах, студенты помогают и принимают участие в...
133
Език, от който се превежда
Турски Merhaba ben ümit. Bakü de doÄŸmuÅŸum, 3 yaşımdan...
Merhaba ben ümit. Bakü de doğmuşum, 3 yaşımda istanbul'a taşınmışız ve artık burada yaşıyoruz. Türkçeyi iyi biliyorum, azerice ve rusçayı da biraz biliyorum...
kısa bi öz gecmiş yazmak istiyordum yardımcı olursanız sevinirim...

Завършени преводи
Руски Здравствуйте...
<< Предишна••••• 997 •••• 1397 ••• 1477 •• 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 •• 1517 ••• 1597 •••• 1997 ••••• 3997 ••••••Следваща >>