Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - फिनल्यान्डी-डेनिस - Matkailupalveluiden tuottaja

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: फिनल्यान्डीअंग्रेजीडेनिस

Category Recreation / Travel

शीर्षक
Matkailupalveluiden tuottaja
हरफ
malla66द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: फिनल्यान्डी

Matkailupalveluiden tuottaja on liikunta- ja hyvinvointimatkailun ammattilainen, joka toimii matkailualalla.

शीर्षक
En turist tjenesteudbyder...
अनुबाद
डेनिस

gamineद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डेनिस

En turist tjenesteudyder er en specialist for sport og velfærsturisme, der arbejder inden for turistbranchen.
Validated by Bamsa - 2011年 डिसेम्बर 13日 09:05





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2011年 डिसेम्बर 12日 22:11

Bamsa
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1524
Hej Lene
tjenesteyder -> tjenesteudbyder
Så undrer jeg mig lige over hvorfor du har oversat "specialist of sports" til "specialist inden for tourisme" og "welfare tourism" til "social velfærd" Det må da være en fejltagelse

2011年 डिसेम्बर 13日 00:10

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Hej Ernst. Jeg oversatte et par stykker på ca samme tid men aner ikke hvorfor jeg har skrevet sport osv.

Jeg retter.

CC: Bamsa