अनुबाद - अरबी-फरोईज - ابانا اللذى فى السموات ليتقدس اسمك ليأتى ملكزتك...

yes it is arabic , but the probleme is that I am not catholic , I am muslim and I can't translate this text because I did not understand it well, I am sorry bamsa

Bamsa,

With the help of Google Language Tools, I found out that this text corresponds to the first verses of the Lord's prayer (from the beginning until 'thy will be done').

CC: Bamsa

Thank you Nadjet... you helped me with the other bridge

And thank you goncin, now I can actually do the translation, I believe

How did you do?

Well... I pasted this text into the blank box, chose "From Arabic" "Into English", and guessed the rest from the result...

Okay now I found out... Thank you...

Our Father, which art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done,

Interesting that mag_mag224 want it to be translated into Faroese... But who knows... Maybe he need it...