अनुबाद - अरबी-फ्रान्सेली - انا انسان اØب الØياة مع البناتअहिलेको अवस्था अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:  
Category Literature - Love / Friendship  This translation request is "Meaning only". | انا انسان اØب الØياة مع البنات | | स्रोत भाषा: अरबी
انا انسان اØب الØياة مع البنات |
|
| je suis un homme, j'aime vivre avec les filles | | अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली
je suis un homme qui aime vivre avec les filles | अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी | je remercie Spasty pour son commentaire. Effectivement la traduction qu'il propose est meilleure et je la modifie en conséquence. |
|
पछिल्ला सन्देशहरु | | | | |
2008年 जुलाई 4日 07:45 | | | « Je suis un homme qui aime la vie avec les filles. »
ou
« Je suis quelqu'un qui aime la vie avec les filles. »
Quand on dit un nom indéfini (comme انسان) et ensuite un verbe (comme اØب), ça veut dire « ___ qui ___ ». |
|
| 
Favorite translations
- 2008年 जुलाई 4日 16:54