Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiitaliano-Kigiriki - Keterina il tuo orizzonte è dritto

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiitalianoKigiriki

Category Letter / Email

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Keterina il tuo orizzonte è dritto
Nakala
Tafsiri iliombwa na cathpappa
Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano

Keterina il tuo orizzonte è dritto, ma la composizione va personalmente migliorate, la tegola di sx è troppo invadente; inoltre vanno corretti livelli e curve per dare maggior enfasi ai colori.
Un saluto GIMO
Maelezo kwa mfasiri
κειμενο

Kichwa
Κετερίνα ο ορίζοντάς σου
Tafsiri
Kigiriki

Ilitafsiriwa na gigi1
Lugha inayolengwa: Kigiriki

Κετερίνα ο ορίζοντάς σου είναι ευθύς, αλλά η σύνθεση προσωπικά χωράει καλυτέρευση, το πλακάκι sx δεν είναι και τόσο διακριτικό. Επιπλέον, πρέπει να διορθωθούν επίπεδα και κούρμπες για να δωθεί περισσότερη έμφαση στα χρώματα.
Maelezo kwa mfasiri
Κετερίνα-->(μάλλον)Κατερίνα(Caterina)υπάρχει σαν όνομα στα Ιταλικά

το sx δεν γνωρίζω τί σημαίνει για αυτό και δεν το μετέφρασα
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na irini - 7 Disemba 2007 21:27