Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kiingereza - Many thanks

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kiingereza

Kiingereza

Kihispania

Kichina cha jadi

Kitai

Kichina kilichorahisishwa

tafsiri zilizoombwa:

Kimalei

Category Letter / Email - Business / Jobs

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Many thanks
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na Siberia	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Many thanks for your contribution to the event and for helping it become a success. It was a pleasure having you as a guest!
Maelezo kwa mfasiri	Other languages may be: HIRI MOTU or TOK PISIN.

Ilihaririwa mwisho na lilian canale

- 24 Februari 2014 12:13

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		7 Agosti 2013 14:15
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Hi SibÃ©ria, May I give a suggestion about the text? I'd say: Many thanks for your contribution to the event and for helping it become a success. It was a pleasure having you as a guest!
		7 Agosti 2013 15:42
	Siberia Idadi ya ujumbe: 611	Hi Lilian, of course, thank you for the suggestion
		24 Februari 2014 12:11
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Hi again Siberia, As you may have noticed for being a quite simple text some new members not used to our features have translated it into languages you haven't required because of the "other languages" flag. I have removed that flag to avoid more work for us, rejecting translations that are not needed, ok?