Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kigiriki - ὃς δ’ ἂν τηρῇ αὐτοῦ τὸν λόγον

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KigirikiKiingerezaKireno cha Kibrazili

Category Literature

Kichwa
ὃς δ’ ἂν τηρῇ αὐτοῦ τὸν λόγον
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na Felipe Wilson
Lugha ya kimaumbile: Kigiriki

ὃς δ’ ἂν τηρῇ αὐτοῦ τὸν λόγον, ἀληθῶς ἐν τούτῳ ἡ ἀγάπη τοῦ θεοῦ τετελείωται ἐν τούτῳ γινώσκομεν ὅτι ἐν αὐτῷ ἐσμεν.




.
Maelezo kwa mfasiri
The language is Koine Greek (ancestor of Modern Greek)

Texto bíblico

b.e.: "Oz d an thrh autou ton logon alhqwx en toutw h agaph tou qeou teteleiwtai, en toutw ginwskomen oti en autw esmen"
Ilihaririwa mwisho na User10 - 19 Disemba 2010 20:16





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

19 Disemba 2010 17:21

Freya
Idadi ya ujumbe: 1910
Hi! I found one more, if you could fix this one too, please? Thanks a lot!



CC: User10