Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kilatini - Per aspera ad astra

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kilatini

Kilatini

Kigiriki

Category Sentence

Kichwa	Per aspera ad astra
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na mia*	Lugha ya kimaumbile: Kilatini Per aspera ad astra

21 Agosti 2009 00:09

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		22 Oktoba 2009 23:57
	User10 Idadi ya ujumbe: 1173	Hi Latin experts Is this phrase acceptable according to our rules? CC: Aneta B. Efylove
		23 Oktoba 2009 00:05
	Aneta B. Idadi ya ujumbe: 4487	This is a proverb translated into some languages here: per aspera ad astra but not into Greek I guess... So you can make the translation. There isn't a verb in it, but it is not needed, because it is a proverb with default predicate...
		23 Oktoba 2009 00:06
	User10 Idadi ya ujumbe: 1173	Thanks Aneta