Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kijapani-Kiingereza - おまえのほうが先にギター始めたんやから。

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KijapaniKiingerezaKituruki

Category Sentence

Kichwa
おまえのほうが先にギター始めたんやから。
Nakala
Tafsiri iliombwa na 向日葵
Lugha ya kimaumbile: Kijapani

おまえのほうが先にギター始めたんやから。

Kichwa
Because you started the guitar before I did
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na IanMegill2
Lugha inayolengwa: Kiingereza

'Cause you started playing the guitar before me
Maelezo kwa mfasiri
Note:
The Japanese doesn't literally say "playing": it might be
'Cause you started STUDYING the guitar before me
etc...
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na IanMegill2 - 26 Agosti 2009 11:31