Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



34Tafsiri - Kiswidi-Kinorwe - Hej, killen.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKiswidiKinorwe

Category Letter / Email

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Hej, killen.
Nakala
Tafsiri iliombwa na twiver
Lugha ya kimaumbile: Kiswidi Ilitafsiriwa na casper tavernello

Hej killen. Är allt bra med dig? Det finns en skeppslast vid LDB som ska skickas till Fortaleza, men det måste ha en spårare. Är du intresserad?
Maelezo kwa mfasiri
Snyggade till svenskan lite.

Vet dock inte vad en "spårare" är ("rastreador" på portugisiska/spanska). "Sökrobot" och "webcrawler" får jag som förslag ifrån Google, men jag tror snarare vi pratar om ett trackingnummer eller dylikt i det här fallet.

Kichwa
Heisann!
Tafsiri
Kinorwe

Ilitafsiriwa na Polio1
Lugha inayolengwa: Kinorwe

Heisann! Står det bra til med deg? Det er et skipslast ved LDB som skal til Fortaleza, men det må ha en tracker. Er du interessert?
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Hege - 19 Februari 2009 06:00