Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kijerumani-Kikorasia - Aphorismen sind ohne Grenzen.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KijerumaniKifaransaKirusiKiingerezaKiitalianoKikorasia

Category Essay

Kichwa
Aphorismen sind ohne Grenzen.
Nakala
Tafsiri iliombwa na Minny
Lugha ya kimaumbile: Kijerumani

Aphorismen sind ohne Grenzen.
Das Dasein handelt vom Brückenbauen,
nicht vom Brückensprengen.
Maelezo kwa mfasiri
Es handelt sich um Grenzen zwischen Länder (nicht Limite)

Britisch.
Fransösisch aus Frankreich.

Kichwa
Aforizmi nemaju granica.
Tafsiri
Kikorasia

Ilitafsiriwa na vercingetorix
Lugha inayolengwa: Kikorasia

Aforizmi nemaju granica.
Postojimo kako bi gradili mostove,
a ne ih rušili.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Maski - 21 Oktoba 2010 18:49