Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kireno cha Kibrazili - O destino me deve algo.

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKilatiniKiingereza

Category Thoughts - Arts / Creation / Imagination

Kichwa
O destino me deve algo.
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na Harievilozanini
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

O destino me deve algo.
Algo além das montanhas.
Algo além da razão.
Algo além de mim mesmo.
Além do amor, da paixão, do desejo!
Muito além de viver a esmo.
Viver por mim mesmo a liberdade que tanto ensejo.
Maelezo kwa mfasiri
Não sei como funciona a estrutura gramatical do latim, mas se para manter coerência da poesia for necessário mudar sua estrutura, por favor, avise.
2 Novemba 2008 14:46