Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kifaransa - O amor tudo sofre, tudo crê, tudo espera e tudo...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKifaransaKilatini

Category Sentence

Kichwa
O amor tudo sofre, tudo crê, tudo espera e tudo...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Brum Cosmo
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

O amor tudo sofre, tudo crê, tudo espera e tudo suporta.

Kichwa
L’amour supporte tout, croit tout, espère tout, endure tout.
Tafsiri
Kifaransa

Ilitafsiriwa na pirulito
Lugha inayolengwa: Kifaransa

L’amour supporte tout, croit tout, espère tout, endure tout.
Maelezo kwa mfasiri
Cf. 1 Corinthiens XIII, 7 : elle [la charité] excuse tout, elle croit tout, elle espère tout, elle supporte tout.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591 - 16 Agosti 2008 12:09