Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiswidi-Kiingereza - Var sak har sin tid

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiswidiKiingerezaKiyahudiKiitalianoKiarabuKifaransaKiajemi

Category Expression

Kichwa
Var sak har sin tid
Nakala
Tafsiri iliombwa na chanelnr5
Lugha ya kimaumbile: Kiswidi

Var sak har sin tid

Kichwa
There's a time for everything.
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na pias
Lugha inayolengwa: Kiingereza

There's a time for everything.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 1 Agosti 2008 21:20





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

31 Julai 2008 19:56

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
season?

31 Julai 2008 20:10

pias
Idadi ya ujumbe: 8113
Is it better to write "time" ?

31 Julai 2008 23:46

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Yes, I think so, and turning the syntax would be also interesting too:
"There's a time for everything"

1 Agosti 2008 11:29

pias
Idadi ya ujumbe: 8113
Ok, I'll edit. THANKS!