Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kialbeni-Kiingereza - “Kosova është krenare, e pavarur, sovrane dhe e...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KialbeniKiitalianoKiingerezaKiturukiKilatini

Kichwa
“Kosova është krenare, e pavarur, sovrane dhe e...
Nakala
Tafsiri iliombwa na caliari
Lugha ya kimaumbile: Kialbeni

“Kosova është krenare, e pavarur, sovrane dhe e lirë!”
Maelezo kwa mfasiri
inglese britannico

Kichwa
"Kosovo is proud, independent, sovereign and free!"
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na Inulek
Lugha inayolengwa: Kiingereza

"Kosovo is proud, independent, sovereign and free!"
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na dramati - 7 Mechi 2008 14:38





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

6 Mechi 2008 23:30

Tantine
Idadi ya ujumbe: 2747
Hi inulek

The word "sovereign" is missing in the English version. Otherwise the translation is ok.

Bises
Tantine

7 Mechi 2008 01:23

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
"sovereign" is missing

7 Mechi 2008 01:25

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Ups! Sorry Tantine

I hadn't seen your message above.

7 Mechi 2008 05:13

turkishmiss
Idadi ya ujumbe: 2132
incomplete translation

7 Mechi 2008 05:42

luzern63
Idadi ya ujumbe: 17
es fehlt das Wort sovrana

7 Mechi 2008 13:35

miyabi
Idadi ya ujumbe: 98
The word "sovereign" is in the text now... Shouldn't you reset your votes?