Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•‎Πρότζεκτ trial niels
▪▪‎Όλες οι μεταφράσεις
•‎Πρόσφατες αλλαγές
•‎Λίστα διαχειριστών

•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις


▪Free language exchange

trial niels - Πολωνικά

Πώς να μεταφράσω;

• Κάντε κλικ στο Δείτε την επόμενη μετάφραση για να ψάξετε όλες τις σελίδες για το επόμενο προς μετάφραση κείμενο.
• Κάντε κλικ στο Μεταφράζω ή στο Τροποποίηση ακριβώς κάτω από το κείμενο προς μετάφραση ή αναθεώρηση. Εναλλακτικά τσεκάρετε όλα τα κείμενα που θέλετε να επεξεργαστείτε/μεταφράσετε και κάντε κλικ στο Τροποποίηση στο κάτω μέρος της σελίδας (μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το shortcut button για να κυλήσετε γρηγορότερα τη σελίδα προς τα κάτω στο κουμπί Τροποποίηση
• Αφού αρχίσετε την επεξεργασία, έχετε 20 λεπτά για να μεταφράσετε τα κείμενα που επιλέξατε.
• Μόλις τελειώσετε, μην ξεχάσετε να κάνετε κλικ στο Υποβολή Î±ÎºÏÎ¹Î²ÏŽÏ‚ πάνω από το κείμενο ή στο Αποθήκευση σελίδας στο κάτω μέρος της σελίδας για να αποθηκεύσετε τη δουλειά σας.

Δείτε την επόμενη μετάφραση
Προηγούμενη1 2 3 4 Επόμενη
51 Κείμενο: Sign in all accounts [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:


52 Κείμενο: Sign out [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

53 Κείμενο: The connection was lost. Please try to reconnect. [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

54 Κείμενο: The eBuddy ID could not be created. Please try again. [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

55 Κείμενο: The account could not be added to your eBuddy ID. Please try again. [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

56 Κείμενο: The personal message could not be changed. Please try again. [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

57 Κείμενο: Could not remove the account from your eBuddy ID. Please try again. [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

58 Κείμενο: Could not save the changes and login. Please try again. [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

59 Κείμενο: Saving the settings was unsuccessful. Please try again. [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

60 Κείμενο: The account got disconnected. Please check your username and password. [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:


61 Κείμενο: From my Camera [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

62 Κείμενο: From my Albums [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

63 Κείμενο: Send a picture [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

64 Κείμενο: This feature will be available soon [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

65 Κείμενο: Coming soon [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

66 Κείμενο: Dismiss [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

67 Κείμενο: Picture sending failed [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

68 Κείμενο: Could not send the picture, would you like to try again? [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

69 Κείμενο: Could not automatically resend the message, please try sending another message. [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:


70 Κείμενο: Could not login, please check your username and password [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

71 Κείμενο: Could not retrieve the password, please try again [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

72 Κείμενο: There are no buddies online. Do you have any accounts configured and online? [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:


73 Κείμενο: Try again [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

74 Κείμενο: Forgot your password [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

75 Κείμενο: Could not sign in the account, please check the username and password [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

76 Κείμενο: The connection was lost [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

77 Κείμενο: No Open Chats… Yet! [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:


78 Κείμενο: When you start a chat from the buddy list it will appear here [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

79 Κείμενο: '%@' would like to be added to your buddy list [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

80 Κείμενο: Username '%@' is not available [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

81 Κείμενο: Accepting '%@' was unsuccessful [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

82 Κείμενο: Could not block '%@', please try again [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

83 Κείμενο: Could not delete'%@', please try again [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

84 Κείμενο: Could not invite '%@', please try again [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

85 Κείμενο: Could not unblock '%@', please try again [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

86 Κείμενο: %@ has been added [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

87 Κείμενο: %@ signed back in [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

88 Κείμενο: %@ appears to be offline and will receive your messages after signing in [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

89 Κείμενο: Chat Options [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

90 Κείμενο: There are no accounts configured [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

91 Κείμενο: No Group [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

92 Κείμενο: What is an eBuddy ID? [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

93 Κείμενο: eBuddy ID is your passport for easy access to eBuddy for both web and mobile. Create an eBuddy ID to login with all your IM accounts at once and have all your friends in one single buddy list. [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:


94 Κείμενο: Could not sign in '%@', please try again [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

95 Κείμενο: Accounts [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

96 Κείμενο: Chats [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

97 Κείμενο: Buddies [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

98 Κείμενο: Find a buddy [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:

Μεταφράστηκε από Vika Cruel

99 Κείμενο: Hide offlines [Όλες οι γλώσσες - Νέο Παράθυρο]

Σχόλια:


Προηγούμενη1 2 3 4 Επόμενη