Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Italiensk-Fransk - Lascia correre.

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Engelsk

Spansk

Italiensk

Fransk

Latin

Tittel	Lascia correre.
Tekst Skrevet av slmrb	Kildespråk: Italiensk Oversatt av minuet Lascia correre.

Tittel	Laisse courir
Oversettelse Fransk Oversatt av alexfatt	Språket det skal oversettes til: Fransk Laisse courir.

Senest vurdert og redigert av Francky5591

- 18 Juni 2011 13:33

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		17 Juni 2011 17:59
	Bilge Ertan Antall Innlegg: 921	Bonjour Francky, Pourrais-tu me dire ce que tu comprends de cette phrase, s'il te plaÃ®t? Est-ce qu'il y a une telle expression franÃ§aise? J'essaye de comprendre si cette traduction qui est grammaticalement parfaite, donne le sens bien. Merci d'avance. CC: Francky5591
		18 Juni 2011 01:10
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	Bonsoir Bilge! Oui, cette expression existe bel et bien, et signifie "laisse faire".
		18 Juni 2011 20:39
	Bilge Ertan Antall Innlegg: 921	D'accord, il n'y a donc pas de problÃ¨me. Bonne fin de soirÃ©e