Oversettelse - Nederlansk-Tysk - vinger in de lucht

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Humor - Dagligliv

Tittel	vinger in de lucht
Tekst Skrevet av Qeyserea	Kildespråk: Nederlansk vergeet niet je vinger in de lucht te steken
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Vinger in de lucht het is een grapje die ik maak om een zin kracht bij te zetten.

Tittel	Finger in der Luft
Oversettelse Tysk Oversatt av Rodrigues	Språket det skal oversettes til: Tysk Vergiss nicht, den Finger in die Luft zu strecken
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Vergiss nicht, den Finger zu zeigen! (this is really spoken here in the school)

Senest vurdert og redigert av nevena-77 - 30 Mars 2010 17:00