Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Kinesisk med forenklet-Brasilsk portugisisk - 我有对象!我都结婚了! 你自重别打扰我生活

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Kinesisk med forenkletBrasilsk portugisisk

Kategori Brev / Epost - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
我有对象!我都结婚了! 你自重别打扰我生活
Tekst
Skrevet av soldado583
Kildespråk: Kinesisk med forenklet

我有对象!我都结婚了!
你自重别打扰我生活

Tittel
Eu tenho um companheiro...
Oversettelse
Brasilsk portugisisk

Oversatt av Covered
Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk

Eu tenho um companheiro, eu sou casado. Respeite-se e não pertube a minha vida.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Pode ser companheiro, companheira, parceiro, parceira, namorado, namorada. Preferi esse por ser mais formal
Senest vurdert og redigert av Lizzzz - 18 Januar 2010 19:25





Siste Innlegg

Av
Innlegg

17 Januar 2010 18:39

pluiepoco
Antall Innlegg: 1263
I have my fiance(e)! I am married!
Respect yourself, and don't disturb my life