Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Finsk-Tysk - Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FinskFranskEngelskItalienskTyskSpanskKinesisk (simplificeret)TyrkiskSvenskPortugisiskRussiskAlbanskIndonesiskEstiskGræsk

Kategori Dagligliv - Humor

Titel
Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!
Tekst
Tilmeldt af Ijon
Sprog, der skal oversættes fra: Finsk

Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!
Bemærkninger til oversættelsen
I'd like to put a multilingual sign to my postbox to get rid of the pizza advertisements that gets delivered to my mailbox regardless of my current sign in Finnish. British and American English are both acceptable.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel
Keine Wurfwerbung oder Pizzareklamen, danke!
Oversættelse
Tysk

Oversat af Rodrigues
Sproget, der skal oversættes til: Tysk

Keine Wurfzettel oder Pizzareklamen, danke!
Bemærkninger til oversættelsen
translated from english
Senest valideret eller redigeret af iamfromaustria - 12 November 2007 15:49