Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



10Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Hebraisk - Desejo-te Luz

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskEngelskHebraiskArabisk

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

Titel
Desejo-te Luz
Tekst
Tilmeldt af vitusan
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Desejo-te Luz

Titel
אני מאחל לך אור
Oversættelse
Hebraisk

Oversat af hikari
Sproget, der skal oversættes til: Hebraisk

אני מאחל לך אור
Bemærkninger til oversættelsen
if the speaker is male and is speaking to female:
אני מאחל לך אור - ani meakhel lakh or
(when the combination kh is pronounced like the hebrew letter "khet" - like in the word "hupa")

if the speaker is male and is speaking to male:
אני מאחל לך אור - ani meakhel lekha or

if the speaker is female and is speaking to male:
אני מאחלת לך אור - ani meakhelet lekha or

if the speaker is female and is speaking to female:
אני מאחלת לך אור - ani meakhelet lakh or
Senest valideret eller redigeret af ittaihen - 27 Oktober 2006 16:57