Oprindelig tekst - Engelsk - The foreign voices.

Hey, google says that this should be: "Et voces peregrinas" or "Et voces alienas". I want it to actually say "the foreign voices", and not "the pilgrim voices", but I don't like the word alienas in it. Are there alternatives? This is for the name of an a capella group.