Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Portugisisk brasiliansk - TV station on fire

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskPortugisisk brasiliansk

Kategori Aviser - Nyheder / Aktuelt

Titel
TV station on fire
Tekst
Tilmeldt af josivaldomendes
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

There is a TV station in the Maldives. This TV station helps the Maldives' ex-leader.

Some men don't like the TV station because of this. They decide to attack the station. Men get into the station's building. They put petrol on the tables. They set everything on fire.
Bemærkninger til oversættelsen
Difficult words: leader (boss of the country), attack (do bad thing), petrol (thing you put into your car so the car can go).

Titel
Estação de TV em chamas
Oversættelse
Portugisisk brasiliansk

Oversat af sudastelaro
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk

Há uma estação de TV nas Maldivas. Essa estação ajuda o ex-líder das Maldivas.
Algumas pessoas não gostam da estação por causa disto. Elas decidiram atacar a estação. Homens entraram no prédio. Eles despejaram combustível nas mesas. Atearam fogo em tudo.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 21 Oktober 2013 14:08