Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Italiensk - comprare un oggetto in promozione

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskEngelsk

Kategori Brev / E-mail

Titel
comprare un oggetto in promozione
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af scarcalla
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

Salve, sono interessato a quest'oggetto. Vorrei comprarlo con la promozione, ma al momento non posso ricaricare la carta perché in Italia a quest'ora le banche sono chiuse e quando scadrà la promozione in Italia sarà notte. Le volevo chiedere la cortesia di poterlo comprare domani ancora con la promozione. Saluti.
Bemærkninger til oversættelsen
email per transazione ebay
inglese usa ma va bene anche inglese tradizionale
Senest redigeret af alexfatt - 14 Januar 2011 12:46