Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oprindelig tekst - Tyrkisk - GeÃ§en yÄ±l kuzenimle sinemaya gittik.Sinemada...

Aktuel status ‎Oprindelig tekst

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Tyrkisk

Tyrkisk

Engelsk

Kategori Fiktion / Fortælling - Humor

Titel	GeÃ§en yÄ±l kuzenimle sinemaya gittik.Sinemada...
Tekst der skal oversættes Tilmeldt af busse06	Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk GeÃ§en yÄ±l kuzenimle sinemaya gittik.Sinemada birinin telefonu Ã§aldÄ± ve telefonda konuÅŸtuÄŸu kiÅŸiyle tartÄ±ÅŸmaya baÅŸladÄ±.Sesinin yÃ¼kseldiÄŸinin farkÄ±na varmadÄ±ÄŸÄ± iÃ§in salondaki herkes onu dinlemeye baÅŸladÄ±.Salon gÃ¶revlisi adamÄ±n yanÄ±na gidip "beyefendi salonda telefonla konuÅŸmak yasak"dedi.Adam Ã¶yle dalmÄ±ÅŸ ki gÃ¶revliye dÃ¶nÃ¼p "efendim film bitti mi ?"dedi.BÃ¼tÃ¼n salon kahkahaya boÄŸuldu.Filme bile bu kadar gÃ¼lmemiÅŸtik.
Bemærkninger til oversættelsen	Acil ve Ã¶nemLi bir aÃ§Ä±kLama arkadaÅŸlar lÃ¼tfen yardÄ±mm.

14 Februar 2010 20:36