Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Rumænsk-Italiensk - Mă jur pe ce vrei tu că spun ceea ce simt , doar...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: RumænskEngelskRussiskItaliensk

Kategori Tanker

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Mă jur pe ce vrei tu că spun ceea ce simt , doar...
Tekst
Tilmeldt af pupik
Sprog, der skal oversættes fra: Rumænsk

Mă jur pe ce vrei tu că spun ceea ce simt , doar tu eşti viaţa mea să mor dacă te mint , şi pe cuvînt nu-s vorbe-n vînt. te iubesc

Titel
Giuro che ti amo.
Oversættelse
Italiensk

Oversat af dicertoincerto
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

Giuro su quel che tu vuoi che io sto dicendo esattamente quello che sento, poiché tu sei la mia vita - sia io colpito a morte se mento, e considera che le mie non sono soltanto parole. Ti amo.
Senest valideret eller redigeret af ali84 - 5 Juni 2008 20:39