Oversættelse - Engelsk-Rumænsk - Now you're gone

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Titel

Now you're gone

Tekst
Tilmeldt af

blue_eyes28l

Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

Now you're gone
I realised my love for you was strong
And I missed you here, now you're gone
I keep waiting here by the phone with the pictures hanging on the wall

Now you're gone
I realised my love for you was strong
And i missed you here, now you're gone
I keep waiting here by the phone with the pictures hanging on the wall

Is this the way it's ment to be?
Only dreaming that you're missing me?
I'm waiting here at home
I'll be crazy, now you're gone

Titel

Acum ai plecat

Oversættelse

Rumænsk

Oversat af

MÃ¥ddie

Sproget, der skal oversættes til: Rumænsk

Acum cÄƒ ai plecat
Am realizat cÄƒ dragostea mea pentru tine era puternicÄƒ
Åži Ã®mi lipseÅŸti acum, dar ai plecat
ÃŽncÄƒ aÅŸtept lÃ¢ngÄƒ telefon, cu pozele agÄƒÅ£ate de perete

Acum ai cÄƒ ai plecat
Am realizat cÄƒ dragostea mea pentru tine era puternicÄƒ
Åži Ã®mi lipseÅŸti acum, dar ai plecat
ÃŽncÄƒ aÅŸtept lÃ¢ngÄƒ telefon, cu pozele agÄƒÅ£ate de perete.

AÅŸa era menit sÄƒ se Ã®ntÃ¢mple?
Doar visÃ¢nd cÄƒ Ã®Å£i este dor de mine?
Te aÅŸtept aici, acasÄƒ
Voi fi disperat, acum cÄƒ ai plecat.

Senest valideret eller redigeret af azitrad - 29 Maj 2008 15:12

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		29 Maj 2008 07:32
	azitrad Antal indlæg: 970	now you're gone = acum cÄƒ ai plecat...
		29 Maj 2008 10:16
	MÃ¥ddie Antal indlæg: 1285	Done! Madeleine