How am I supposed to know the Flag!

I am trying to get something translated and I have no clue what the flag of my 'translated to' country looks like. This is not user friendly! Please when a user wants something to be translated, at least add the countrys name in text!

Yep, ok, I will do this. Which language are you looking for?

Well I am looking for English to Swedish, Norwegian, Dutch and German. I would recommend small text below the flag check boxes

In my opinion, if You know some language well to translate to, You shoult know its flag as well ;-)

Riche127's point is that the *requester*, who does not know the target language, has a very hard time picking the target language by the corresponding flag. As a requester I too experienced this and I agree that for a requester the flags are not user friendly. I solved it by reading the source of the webpage, where lo and behold, the file names of the flag images told me what I needed to know. But still I had to count the flags by 6's to work from the source file to the webpage. Maybe simply add to the HTML alt= tags (in each display language) that name the language?

Thanks!

Well, I think there is "alt" tag all the time on those flags. Just hold mouse cursor on flag and name of the language will show on :-)

The alt tag is present on each flag. Maybe some browser don't display it but it works on Internet Explorer and I think Firefox too.

I went back and looked. OK The alt tags do display in my browser (Safari) but only after a delay of a second or so. So scanning the flags to find the ones you want can take at least a minute and more likely several minutes. Scanning down is hard beause the alt tag gets in the way.

Yes, I agree that I should add the language names as plain text, it' in the todo list

Another "todo" list item: On user pages, the flags do not appear to have alt tags.

Thx, can you tell me one flag without a tag, in order I can check quickly ?

On cambull's user page, http://www.cucumis.org/members_1_u/profile_p_48895.html here

Right click and then click "view image." The language name is in the URL. The main difficulties arise when you have languages with many countries that speak it (Spanish especially).