Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Ispanų - francesco

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųItalų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
francesco
Tekstas vertimui
Pateikta giada2223
Originalo kalba: Ispanų

yo bastante bien ...... en estos dias te extané mucho ......necesitaba hablarte ......
espero que todo te vaya bien ..... escribime cuando llegaras en Italia .....

espero saber pronto de ti
20 lapkritis 2007 10:30





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

26 lapkritis 2007 17:20

mireia
Žinučių kiekis: 108
"escribime cuando llegaras en Italia ..... "
Shouldn't it be "escríbeme cuando llegues a Italia"?