Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



25Vertimas - Ispanų-Lotynų - si tus sueños se queman, haz que renazcan así...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųAnglųGraikųLotynųTurkų

Kategorija Laisvas rašymas

Pavadinimas
si tus sueños se queman, haz que renazcan así...
Tekstas
Pateikta wokerwep
Originalo kalba: Ispanų

si tus sueños se queman, haz que renazcan
así como el fénix renace de sus cenizas
Pastabos apie vertimą
es para un tatuaje, este texto tiene un gran significado para mi. Se sumaria al tatuaje de un fenix que ya tengo hecho.

Pavadinimas
Si somnia tua incenduntur, reviviscenda sunt tibi
Vertimas
Lotynų

Išvertė charisgre
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų

Si somnia tua incenduntur, reviviscenda sunt tibi, ut Phoenix renascitur ex cinere suo.
Validated by Porfyhr - 14 rugsėjis 2007 08:00