Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Prancūzų - The batteries are not testing out

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųPrancūzų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Namai / Šeima

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
The batteries are not testing out
Tekstas
Pateikta verbatim57
Originalo kalba: Anglų

The batteries are not testing out
Pastabos apie vertimą
Il s'agit du commentaire d'un vendeur américain (eBay) sur des piles (batteries) pour ordinateur qu'il m'a vendues. Tous les traducteurs automatiques me donnent : "Les batteries n'examinent pas dehors" ce qui ne veut rien dire.

Pavadinimas
Les batteries ne sont pas examinées
Vertimas
Prancūzų

Išvertė betsan
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

Les batteries ne sont pas examinées
Validated by Francky5591 - 20 rugpjūtis 2007 14:36